Win the War

Win the War

Die Marke "Win the war" war aufgrund des Bezuges zum 2. Weltkrieg gefährdet, von deutschen Poststellen zurückgewiesen zu werden. Daher wurden entsprechende Sendungen von den amerikanischen Postbehörden vorsorglich mit entsprechendem Aufkleber, unter Erklärung der Umstände, an den Absender retourniert. Betroffen waren Kriegsgefangenensendungen, anderer Postverkehr war nicht möglich.

 

The "Win the war" stamp was at risk of being rejected by German post offices due to its reference to World War 2. Therefore, as a precaution, corresponding items were returned to the sender by the U.S. postal authorities with the appropriate sticker, explaining the circumstances. Prisoner of war shipments were affected; no other postal traffic was possible.