Ortsbrief von SW11 (Westberlin) nach NW7 (Ostberlin) vom 24.6.1948. Brief mit 22 Pf Nachgebühr belegt (1,5-faches Nachporto, 24 Pf - 2 Pf (1,6 Pf Porto der Marke anerkannt und aufgerundet) und roter Nachgebührstempel. Vom Empfänger abgelehnt, rückseitig handschriftlich: "Annahme verweigert wegen ...porto" mit Unterschrift und 30/6. Vorderseitig Nachgebühr gestrichen und "Zurück" mit Unterschriftskürzel und 29/6. Vorderseitig handschriftlich Bln-Friedenau, dem Absenderwohnort.

Local cover from SW11 (West Berlin) to NW7 (East Berlin) dated June 24, 1948. Cover with 22 Pf postage due (1.5 times postage, 24 Pf - 2 Pf (1.6 Pf postage of the stamp recognized and rounded up) and red postage due postmark. Refused by the recipient, handwritten on the reverse: "Acceptance refused because of ...postage" with signature and 30/6. On the front postage due cancelled and "Zurück" (retour) with signature abbreviation and 29/6. On the front handwritten Bln-Friedenau, the sender's place of residence.